akt małżeństwa 1869r.

Na tym forum możesz liczyć na pomoc językową. Oprócz rozwiązywania problemów językowych zajmujemy się tu także innymi kwestiami związanymi z językami.
kadamus
Kolegialny Registrator
Kolegialny Registrator
Posty: 1
Rejestracja: ndz 06 lis, 2016 17:11

akt małżeństwa 1869r.

Post autor: kadamus » ndz 06 lis, 2016 21:56

Witam.
Proszę o przetłumaczenie lub przynajmniej o rozpisanie po rosyjsku, gdyż nie jestem w stanie rozczytać księdza który sporządzał akt małżeństwa moich przodków. Potrzebne mi to jest do badań genealogicznych.
Pozdrawiam.

Awatar użytkownika
nrb
Radca Kolegialny
Radca Kolegialny
Posty: 213
Rejestracja: ndz 26 lut, 2012 20:46
Lokalizacja: Warszawa/Mińsk/Lublin

akt małżeństwa 1869r.

Post autor: nrb » ndz 13 lis, 2016 19:54

Myślę, że mógłbym spróbować pomóc, tylko proszę o jego załączenie, bądź wrzucenie na jakiś serwer :)

ODPOWIEDZ