Tekst polski:

Nie umarla Ukraina, ni chwala, ni wolnosc,
Jeszcze do nas, bracia mlodzi, usmiechnie się los.
Pojda precz wrogowie nasi jak rosa na sloncu,
Zapanujem wreszcie, bracia, w naszym milym kraju.

 

Dusze, cialo poswiecimy dla naszej wolnosci,
Pokazemy, zesmy, bracia, z kozackiego rodu.

Wszyscy za wolnoscia staniem od Sanu do Donu,
I panowac w domu ojcow nie damy nikomu.
Czarne Morze się usmiechnie, dziad Dniepr rozraduje,
W naszej Ukrainie dola ludzka się odmieni.

Praca rak i zapal szczery swoje dopowiedza
I wolnosci piesn się huczna po kraju rozleje,
Za Karpaty się odbije i po stepach zagrzmi,
Ujrza wsrod narodow wszystkich Ukrainy chwale.

Tekst ukraiński

Ще не вмерла Україна, нi слава, нi воля.
Ще нам, браття молодiї, усмiхнеться доля.
Згинуть нашi вороженьки, як роса на сонцi,
Запануєм i ми, браття, у своїй сторонцi.

Душу й тiло ми положим за нашу свободу,
I покажем, що ми, браття, козацького роду.

Станем, браття, всі за волю, вiд Сяну до Дону,
В рiднiм краю панувати не дамо нiкому;
Чорне море ще всмiхнеться, дiд Днiпро зрадiє,
Ще на нашiй Українi доленька наспiє.

А завзяття й праця щира свого ще докаже,
Ще ся волi в Українi пiснь гучна розляже,
За Карпати вiдіб'ється, згомонить степами,
України слава стане помiж народами.

 
 

 

Chcesz dowiedzieć się więcej? - Zapraszamy na FORUM!!! 
Tam zadasz pytanie, na które na pewno ktoś odpowie!

Pomóż nam ulepszyć stronę!

  • Widzisz nieaktualne dane na stronie?
  • Możesz uzupełnić treść artykułów?
  • Chcesz opublikować własny artykuł?

 

Skontaktuj się z nami!

mapa rosja, ukraina

 
Copyright © 2001 - 2016 RosjaPL.info
 
Wszystkie prawa zastrzeżone!