Wybrane artykuły z działu Podróże

Kolej Transsyberyjska - to niewątpliwie jedna z największych atrakcji turystycznych Rosji. Dla wielu przejazd "transsibem" jest magicznym wydarzeniem, zaś dla Rosjan jest to przede wszystkim połączenie spinające krańce ich potężnego kraju. ...

Miasto Moskwa, choć często wymieniane w polskich środkach masowego przekazu jest dla przeciętnego Polaka raczej nieznane. Z reguły słowo Moskwa kojarzy się nam z Kremlem, Arbatem, czy Mauzoleum Lenina, nie wspominając o ...

Wyspy Sołowieckie to miejsce niezwykłe, zarówno w skali Rosji, jak i całej Europy. Położone są one na morzu Białym, jakieś 160 km na południe od koła podbiegunowego. Jest to miejsce równie niedostępne jak i piękne. Przez wieki wyspy pełniły rolę ...

Sankt Petersburg (po rosyjsku - Sankt Pieterburg, potocznie - "Piter") jest nazywany drugą stolicą Rosji. Miasto to jest również drugim co do wielkości w Federacji Rosyjskiej. Leżący przy ujściu Newy do Zatoki Fińskiej Petersburg liczy ok. 5 ...

Irkuck jest jednym z największych miast Syberii, a co za tym idzie miasto to spełnia funkcje lokalnego ośrodka przemysłowego, kulturalnego, naukowego, administracyjnego czy też komunikacyjnego. Obecnie Irkuck liczy ok. niespełna 600 tys. ...

Obok Lwowa, Kamieniec Podolski jest najczęstszym miejscem docelowym na trasie polskich wycieczek. Corocznie tysiące turystów (głównie z Polski) przybywa tutaj by podziwiać uroki pięknego Kamieńca. Ta strona ma za zadanie przybliżyć polskiemu ...

W ostatnich latach Lwów stał się bardzo popularnym celem wycieczek polskich turystów. Obecnie każdego dnia można na ulicach Lwowa usłeszeć polską mowę - i rozczaruje się ten, kto myśli, że to rdzenni Lwowiacy rozmawiają w naszym języku. Wszędzie ...

Informacje ogólne o Chocimiu Chocim jest obecnie niewielkim miasteczkiem, liczącym zaledwie 11 tys. mieszkańców. Położony jest malowniczo nad Dniestrem. I to właśnie lokalizacja Chocimia zdecydowała o roli jaką odegrała miejscowość, a ...

Drohobycz jest jednym z najczęściej odwiedzanych przez Polaków miast na Ukrainie. Swoją popularność zawdzięcza przede wszystkim swojemu znanemu mieszkańcowi - B. Schulzowi. Wiele osób przyjeżdża tu by zobaczyć opisany w "Sklepach ...

Ukraińskie Karpaty (prawidłowa nazwa: Karpaty Wschodnie, które zaczynają się na przełęczy Łupkowskiej w Polsce, zaś kończą na przełęczy Predeal w Rumunii) obejmują wschodnią część Bieszczadów, Gorgany, Beskidy Pokucko-Bukowińskie, ...

Niniejsza strona stanowi wstęp do całego działu poświęconego wyjątkowemu miejscu, jakim niewątpliwie jest Krym. Na tej stronie zawarte zostały informacje ogólne dotyczące półwyspu Krymskiego. Natomiast na kolejnych podstronach działu o Krymie znajdą ...

Ałuszta to dosyć popularny kurort, leżący 40 km na wschód od Jałty. Ałuszta jest znacznie mniejsza od Jałty, ma też do zaoferowania zdecydowanie mniej niż ona. W Ałuszcie nie ma zabytków, są tylko i wyłącznie socrealistyczne budowle, które ...

Bakczysaraj to stosunkowo niewielkie miasteczko leżące na trasie z Symferopola do Sewastopola. Niegdyś była to stolica potężnego Chanatu Krymskiego, dzięki czemu miasto zawdzięcza swe zabytki oraz renomę. Dodatkową sławę miastu ...

Teodozja jest jednym z największych miast na Krymie. Liczy obecnie ok. 90 tys. mieszkańców. Dla wielu turystów Teodozja jest albo miejscem docelowym ich podróży na Krym, bądź też węzłem komunikacyjnym. W sezonie letnim do Teodozji kursuje sporo ...

Eupatoria jest jednym z najstarszych miast nie tylko na Krymie, ale także w całym b. ZSRR. W swej długiej historii Eupatoria  należała kolejno do Greków (od VI p.n.e.), Rzymu, kilkukrotnie była zniszczona przez Gotów i Hunów. Na ...

Jedną z największych atrakcji Mołdawii są jej winnice. Zaryzykuję stwierdzenie, że większości osób Mołdawia kojarzy się niemal wyłącznie z winem. Jest to jednak na szczęście niezwykle pozytywne skojarzenie, dlatego postaram się opisać kilka ...

Kiszyniów (po mołd. Chisinau) jest stolicą Mołdawii. Miasto leży nad rzeką Byk (w dorzeczu Dniestru). Kiszyniów liczy ponad 650 tys. mieszkańców (wg. danych z 1989). Kiszyniów został założony w XV w., zaś od ...

Naddniestrze (Republika Naddniestrzańska) to niewielkie quasi-państewko leżące na wschodzie Mołdawii. Od Mołdawii oddziele je Dniestr. Jedynymi sąsiadami Naddniestrza są, wspomniana już Mołdawia, a także Ukraina (od wschodu). 

MOŁDOWA (Republika Mołdowy) Stolica: Kiszyniów Waluta: lej mołdawski (MDL), 1 MDL = 100 bani;Język urzędowy: mołdawski (tożsamy z rumuńskim)Inne języki:  rosyjski, ukraiński WIZA, PRZEPISY WJAZDOWE. Obywatele RP mogą ...

Choć Mołdawia leży stosunkowo niedaleko od granic Polski, to jednak dojazd drogą lądową do tego kraju zajmuje sporo czasu. Spowodowane jest to kiepskimi połączeniami kolejowymi oraz autobusowym w południowo-zachodniej części Ukrainy oraz w ...

ROSJA to największy kraj na świecie, położony we wschodniej Europie i Azji. Oficjalna nazwa brzmi: Rosijskaja Federacja. Powierzchnia państwa wynosi 17.075,4 tyś. km2. Ludność: 148 mln mieszkańców (stan na 1996 r.). Językiem urzędowym ...

Przed kryzysem finansowym roku 1998 w Rosji przeprowadzono reformę denominacyjną. Wprowadzono do obiegu nowe banknoty, które obowiązują do dzisiaj. Jednak na wskutek załamania gospodarczego w sierpniu 1998 r. wartość nowego rubla znacznie spadła. Na ...

W Rosji ze względu na rozmiary terytorium ustalenie poprawnego czasu od wieków stanowiło spory problem. Obecna Rosja, która na Zachodzie sięga Środkowej Europy, a na Wschodzie opiera się o granice Ameryki musiała zostać podzielona na wiele stref ...

Zacznijmy od uwagi o formalnościach: Warunkiem koniecznym by móc wjechać na terytorium Federacji Rosyjskiej jest posiadanie ważnej wizy do Rosji. Przy planowaniu podróży do Rosji przez Białoruś warto pamiętać, iż od kilku lat konieczne jest także ...

Z dniem 1 października 2003 r. zaczął obowiązywać ruch wizowy między Polską i Federacją Rosyjską. Polska, zobligowana przez UE, wprowadziła dla obywateli rosyjskich obowiązek posiadania wizy w celu przekroczenia granicy. Strona rosyjska nie ...

UKRAINA. Oficjalna nazwa państwa brzmi: Ukrajina. Państwo w Europie Wschodniej, nad Morzami Czarnym i Azowskim. Ukraina graniczy z Mołdawią, Rumunię, Węgrami, Słowacją, Polską, Białorusią, Rosją. Powierzchnia kraju wynosi 603,7 tys. km2, zaś ...

W 1996 r. na Ukrainie przeprowadzono reformę, dzięki której wprowadzono do obiegu nową walutę - Hrywnę. Poniżej przedstawione zostały obowiązujące w 2005 r. banknoty. Proszę zwrócić uwagę, iż na Ukrainie funkcjonuje równolegle kilka wariantów ...

Ogólny Opis Ukrainy  Ukraina jest nowopowstałym krajem i przechodzi obecnie szereg zmian politycznych i ekonomicznych. Proces stabilizacji zajmie jeszcze na pewno kilka lat, ale postępy są widoczne z roku na rok. Baza turystyczna nie jest zbyt ...

Od momentu powstania naszej strony w 2001 roku ilość wariantów dojazdu na Ukrainę znacznie się zwiększyła. Kiedyś praktycznie jedynymi środkami lokomocji wybieranymi przez turystów były połączenia autobusowe i ew. kolejowe. Obecnie, tj. w 2014 roku ...

Podobnie jak w przypadku dojazdu z Polski na Ukrainę, tak w przeciwnym kierunku istnieje kilka możliwości dostania się do Polski z terenów zachodniej Ukrainy. Jeśli podróżujemy samochodem, wówczas nasze pole manewru ogranicza się do ...

Proszę kliknąć na interesujący region by uzyskać powiększenie. Na poszczególnych mapkach naniesiony został szczegółowy podział administracyjny. Uwaga! Mapa nie uwzględnia faktycznego oderwania Krymu od Ukrainy w 2014.

Gdzie znaleźć najlepsze mapy Rosji? Istnieje kilka serwisów z mapami online, w których można znaleźc dokładne mapy Rosji (i nie tylko).

Aby uzyskać powiększenie kliknij na interesujący cię fragment mapy.     Mapa pochodzi ze strony topmap.narod.ru. Przedstawiona tutaj mapa ma charakter wyłacznie ...

Aby uzyskać powiększenie kliknij na interesujący cię fragment mapy. Mapa pochodzi z multimedialnego wydania: "Atlas avtodorog Rossii, SNG i Moskwy" firmy Dynamite Softgroup. Tutaj został przedstawiony w celach ...

połonina borżawa - ukraina

Na tej stronie pragnę w kilku zdaniach przedstawić Państwu jeden z najbardziej atrakcyjnych regionów Ukraińskich Karpat - okolice Połoniny Borżawa. W większości napotkanych przeze mnie źródeł Połonina Borżawa jest najwyższym pasmem górskim Bieszczadów (jednak jak poinformował mnie jeden z gości forum, Borżawa w opracowaniu J. Kondrackiego nie należy do Bieszczadów). Jej najwyższy szczyt - Stoh (1677 m.n.p.m.) jest też najwyższym szczytem całych Bieszczadów. Połonina Borżawa położona jest kilkanaście kilometrów na południe od głównego pasma Karpat. Administracyjnie, tereny wokół połoniny Borżawa należą do Zakarpackiej obłasti. W swojej historii okoliczne miejscowości należały najdłużej do Węgier, przed wojną do Czechosłowacji, a dopiero po II wojnie światowej zostały włączone do Ukraińskiej SRR.

Połonina Borżawa ciągnie się kilkanaście kilometrów od doliny rzeki Rika na wschodzie do doliny Wiczy na zachodzie. Połonina Borżawa jest rozczłonkowana na 3 grzbiety, które schodzą się na Wielkim Wierchu. Co ciekawe, na niemal każdym szczycie połoniny znajduje się jakaś budowla. Na Płaju jest to przekaźnik radiowo-telewizyjny, na Stohu stary radar, a na niektórych mniejszych szczytach znajduje się krzyż. Ponadto przez pasmo Borżawy przebiega rura gazociągu.

Obszar Połoniny Borżawa nie jest niestety chroniony parkiem narodowym. Skutkuje to niemiłosierną eksploatacją lasów. Masowy wyrąb drzew sięga w niektórych miejscach prawie po górną granicę lasu. Same obszary połoniny są wykorzystywane przez pasterzy, którzy prowadzą tutaj sezonowy wypas owiec. Dzięki takiemu zagospodarowaniu pasma górskiego istnieje tutaj wiele ścieżek i dróg prowadzących na niektóre szczyty.

 

Wołowiec

WołowiecWołowiec jest stosunkowo niewielkim miasteczkiem (ok. 10 tys. mieszkańców) położonym nad Riką, na północno-zachodnich podnóżach pasma Borżawy. Mimo, iż jest to niewielka miejscowość pełni Wołowiec funkcje lokalnego ośrodka administracyjnego, handlowego i turystycznego. Choć nie ma tutaj zabytków architektury, co roku do Wołowca przybywa wielu turystów, traktując miasteczko jako punkt wypadowy w góry.

Przez Wołwiec przebiega linia kolejowa o dużym znaczeniu. Kursuje tędy znakomita większość pociągów ze Lwowa i pozostałej części Ukrainy do Zakarpacia (Użgorodu), na Węgry, do Słowacji, Rumunii i dalej do innych krajów europejskich. Jest to niejako okno Ukrainy i Rosji do państw Europy środkowej i południowej. Linia kolejowa, która kilkanaście kilometrów na północ od Wołowca przekracza główne pasmo Karpat (na przełęczy Beskid), dostarcza podróżnym przepięknych górskich widoków. O ile linia kolejowa przebiegająca przez Wołowiec ma znaczenie międzynarodowe, to już trasy samochodowej w Wołowcu praktycznie nie ma. Droga ze Lwowa do Użgorodu prowadzi przez oddalone o kilkanaście kilometrów Niżnie Worota. Lokalna droga biegnąca przez Wołowiec prowadzi zatem z Niżnich Worot do Miżhirii na wschód od Borżawy.

 

Dojazd do Wołowca

Jak wspomniano powyżej, leżący na trasie kolejowej Wołowiec jest znakomitym punktem wypadowym w wycieczki górskie. Dojazd jest możliwy głównie koleją. W Wołowcu zatrzymują się wszystkie pociągi dalekobieżne ze Lwowa przez Stryj do Mukaczewa i Użgorodu. Podobnie jak w przypadku dojazdu do Mukaczewa, polecam ranną podróż przyspieszonym pociągiem lokalnym ze Lwowa do Mukaczewa. Dojazd do Wołowca jest także możliwy tzw. elektriczkami ze Lwowa z przesiadką w Stryju i Ławocznem (czasem w Skole).

Dojazd autobusem nie jest zalecany. Wprawdzie na trasie przez nieodległe Niżnie Worota kursuje wiele autobusów, to już na trasie Niżnie Worota-Wołowiec jeżdżą głównie archaiczne, przeludnione autobusy. O jakikolwiek rozkład jazdy jest bardzo ciężko. Wprawdzie w Wołowcu istnieje stacja autobusowa, to na rozkładzie zaznaczono tylko część połączeń.

 

Górskie wędrówki

Większość turystów przybywających do Wołowca w pierwszej kolejności pragnie zdobyć Połoninę Borżawa. Najważniejsza informacja dla turystów jest taka, że na tych teranach (podobnie jak w większości innych obszarów górskich Ukrainy) nie ma znakowanych szlaków górskich! Trzeba więc, przed wyjściem w góry dokładnie wypytać miejscową ludność o trasę i zaopatrzeć się w dokładne mapy. Uwaga! Nawet najdokładniejsze dostępne na rynku mapy są drukowane na starym podkładze. Wiele ścieżek zmieniło swe położenie wraz z postępującym wyrębem lasów. A niektóre tereny lesiste po prostu zniknęły.

potokNa szczyty Połoniny Borżawa można dostać się z wielu miejsc. Z Wołowca trasa zaczyna się w okolicach wiaduktu kolejowego (koło dworca) i wiedzie ulicą Szewczenki na wschód. Idzie się przez jakąś godzinę wzdłuż wsi. W pewnym momencie droga skręca w lewo, na południe i mija punkt poboru wody pitnej dla Wołowca, następnie mija się żółty dom leśniczego, po przekroczeniu rzeki (są nawet dwa mosty) trasa zaczyna delikatnie piąć się pod górę. Idąc dalej należy być bardzo czyjnym, gdyż ścieżki się rozchodzą, i niektóre giną w lesie. Trzeba nastawić się na przekraczanie w kilku miejscach rwącego strumienia górskiego. W czasie roztopów i po obfitych deszczach przeście przez stosunkowo niewielką rzeczkę może okazać się niemożliwe. Dalej trasa prowadzi stromo i wyprowadza w okolice szczytu Płaj.

 

 

 

 

hukliwa-wiaduktInną opcją wejścia na Połoninę jest wyruszenie z oddalonej o kilka kilometrów od Wołowca miejscowości Hukliwyj (po polsku Hukliwa, po rosyjsku Hukliwoje). Dojechać można albo elektriczką (pierwsza stacja za Wołowcem), albo autobusem (droga na Miżhirię) albo na piechotę drogą lub przez niewielki grzbiet z Wołowca. Aby dojść w góry należy w "centrum" wsi (koło sklepu) odbić z głównej asfaltowej trasy, w bitą drogę w górę wsi. Należy się kierować w górę wsi, gdzie położona jest turbaza. Przez wieś idzie się około godziny, cały czas lekko pod górę. Po drodze mija się dwie cerkwie, jedna murowaną, jedną drewnianą, która stanowi dużej wagi zabytek architektury. Po jakichś 20 minutach od drewnianej cerkwi dociera się do zółtego budynku turbazy (odpowiednich polskich schronisk). Istnieje możliwość noclegu! Turbaza jest położona u podnóża Połoniny Borżawa. Idąc szybkim krokiem po 1,5-2h od turbazy dociera się na grzbiet Połoniny. Od turbazy idzie się płaską drogą, mija się rzekę (jest kładka), idzie się dalej przez zniszczone wyrębem polany, przekracza się po 10 minutach rzekę (bez kładki) i tutaj należy odbić w prawo, w wiodącą stromo pod górę drogę przez młodnik. Od tego miejsca odległość do Połoniny jest nieduża, jednak stromizna sprawia, że potrzeba sporo czasu i siły na pokonanie tego odcinka. Po dotarciu powyżej górnej granicy lasu zaczyna się połonina. Choć wydaje się, że główny grzbiet jest już na wyciągnięcie ręki to jednak potrzeba sporo czasu na dotarcie go grzbietu. Po dotarciu na grzbiet, po prawej mamy szczyt Płaj z przekaźnikiem, po lewej Wielki Wierch, przez który należy przejść by dostać się do Stoha.

Na Połoninie możliwe jest chodzenie po ścieżkach prowadzących po głównych grzbietach pasma, a także miejscami po szerokich drogach trawersujących szczyty.

Na Połoninę Borżawa można dotrzeć także od stacyjek kolejowych Jabłonów (wejście na Tiemnatyk) i Osa (szlak na Stoh przetarty dla Franciszka Józefa). Od strony wschodniej można pokusić się przejście całego pasma Połoniny Borżawa od strony Miżhirii. Jest to jednak bardzo długa trasa.

 

Noclegi w Wołowcu

Jako, że opisywane tutaj tereny należą do często odwiedzanych przez turystów nie ma większych problemów ze znalezieniem noclegu. Tak w Wołowcu, jak i w Hukliwej znajdują się turbazy oferujące nocleg w sensownych cenach. W Wołowcu Turbaza położona jest kilkadziesiąt metrów od dworca kolejowego, zaś w Hukliwej na samym końcu wsi, godzinę drogi od autobusu/pociągu.

Ponadto, w Wołowcu działa kilka hoteli (również wysokiej klasy): Wiktoria, Grand, parę pensjonatów: Fortuna, Nadija. Ceny noclegów są tutaj znacznie wyższe niż w turbazach. W większości miejscowości nocleg można znaleźć u mieszkańców. Bez większych problemów można także znaleźć miejsce do rozbicia namiotu. Również w górach istnieje możliwość rozbicia się.

 

Zdjęcia z Wołowca i Połoniny Borżawy

 

 
 

Pomóż nam ulepszyć stronę!

  • Widzisz nieaktualne dane na stronie?
  • Możesz uzupełnić treść artykułów?
  • Chcesz opublikować własny artykuł?

 

Skontaktuj się z nami!

mapa rosja, ukraina

 
Copyright © 2001 - 2016 RosjaPL.info
 
Wszystkie prawa zastrzeżone!