Znaleziono 49 wyników

autor: tomasz4501
sob 22 lut, 2014 09:06
Forum: Polityka, gospodarka, historia
Temat: Ile zarabia najemnik ?
Odpowiedzi: 12
Odsłony: 4618

Ile zarabia najemnik ?

Witam, przyznam , że artykuł mnie nie zaskoczył, bowiem jak uczył nas na socjologii wykładowca"Zaden protest nie jest spontaniczny". Przeczytajcie ile zarabiaja najemnicy . Я тренер по рукопашному бою в районном городе Б., и со мной едут в Киев еще трое моих самых проверенных бойцов. Тех, которые вс...
autor: tomasz4501
pn 17 lut, 2014 19:16
Forum: Polityka, gospodarka, historia
Temat: Warto przeczytać
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 2851

Warto przeczytać

Witam , zapraszam do przeczytania artykułów, pozdrawiam Jak wygląda Mała Odessa w Nowym Jorku. http://bigpicture.ru/?p=481869 Jak zachowywać się w Polsce http://lifehacker.ru/2014/02/14/sekrety-etiketa-kak-vesti-sebya-v-polshe/ Jak wygladaja finanse Majdanu w Kijowie http://www.forbes.ru/sobytiya/ob...
autor: tomasz4501
śr 29 sty, 2014 22:23
Forum: Polityka, gospodarka, historia
Temat: Czy po rozpadzie ZSRR Lwów miał być polski
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 2219

Czy po rozpadzie ZSRR Lwów miał‚ byę‡ polski

Witam znalazłem na stronie http://www.polskawalczaca.com/viewtopic.php?f=52&t=23340#p51592 taki cytat, czy jest to prawda?Pozdrawiam "W latach już 1980-tych, też u mnie w mieszkaniu, panie Siwak, była ta rozmowa, którą pan opisuje na temat powojennej granicy Polski na wschodzie. Do [pełniącego wtedy...
autor: tomasz4501
pt 27 gru, 2013 10:23
Forum: Język Rosyjski i Ukraiński
Temat: СУРЬЁЗНЫЙ РАЗГОВОР
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 757

СУРЬЁЗНЫЙ РАЗГОВОР

Witam

spotkałem się kilka razy z określeniem "СУРЬЁЗНЫЙ РАЗГОВОР". Samo słowo СУРЬЁЗНЫЙ
jest archaizmem, ponieważ współcześnie używa się СEРЬЁЗНЫЙ, a użycie archaizmu jest zapowiedzią , że rozmowa będzie poważna ale w cudzysłowiu. Czy tak?

Dziękuję za wyjaśnienie.
Pozdrawiam wszystkich na forum.
autor: tomasz4501
śr 30 paź, 2013 18:59
Forum: Pozostałe tematy
Temat: Na Elbrusie zbudowano ekologiczny hotel.
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 985

Na Elbrusie zbudowano ekologiczny hotel.

Witam

Na Elbrusie na wysokości 3912 metrów zbudowano futurystyczny hotel na 48 miejsc z eko zasilaniem.Nie znalazłem ceny za nocleg.

http://drunov.ru/news/otel_na_vysote_3_912_metrov/
autor: tomasz4501
śr 30 paź, 2013 18:54
Forum: Pozostałe tematy
Temat: Gdzie w Polsce można kupić kwas chlebowy
Odpowiedzi: 13
Odsłony: 8446

Przepisy na kwas chlebowy

Witam

na tej stronie jest kilka oryginalnych przepisów na kwas chlebowy , w tym МОНАСТЫРСКИЙ ,
СТАРИННЫЙ РУССКИЙ i НАРОДНЫЙ .

http://russian7.ru/2013/06/7-russkix-kvasov/

Pozdrawiam
autor: tomasz4501
wt 01 paź, 2013 15:18
Forum: Muzyka, film, literatura, TV
Temat: Piosenka
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 1931

Piosenka

Witam

znajomi wrócili właśnie z wycieczki na Krym , wyjazd organizowany z Rzeszowa. Ich przewodnik, Ukrainiec który skończył w Krakowie wydział prawa śpiewał im piosenke "Hej horyłko s buraka robisz s mene duraka". Co to za piosenka?

Dziękuję za wszelkie podpowiedzi.

Pozdrawiam
autor: tomasz4501
śr 04 wrz, 2013 23:21
Forum: Pozostałe tematy
Temat: Balsam Wiszniewskiego
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 870

Balsam Wiszniewskiego

Witam własnie przeczytałem na Ramblerze o negatywnych właściwościach balsamu Wiszniewskiego , a w komentarzach nie zostawiono suchej nitki na autorze zarzucając mu niewiedzę i artykuł na zamówienie. Szukałem sklepu w Polsce z tym balsamem, ale nie znalazłem. Czy rzeczywiście wyszedł u nas z obiegu ,...
autor: tomasz4501
pn 01 lip, 2013 15:51
Forum: Muzyka, film, literatura, TV
Temat: Co to za melodia
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 1031

Co to za melodia

Witam na poniższej stronie jest animowany film dla dzieci z 1994 roku z fantastyczna muzyka ludowa. Jedna z melodii to Korobiejniki, a druga , występująca na poczatku i końcu filmu nie jest mi znana. Czy ktoś pomógłby mi poznać nazwę tej melodii? Z góry dziękuję. http://www.youtube.com/watch?v=mK6OA...
autor: tomasz4501
pn 01 lip, 2013 15:37
Forum: Język Rosyjski i Ukraiński
Temat: Jak prawidłowo przetłumaczyć
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 1432

Dziękuję za wyjaśnienie, zwrot pochodzi z filmu dla dzieci i wymawia je poirytowany chłop z poczatku 20 wieku.



pozdrawiam
autor: tomasz4501
ndz 30 cze, 2013 22:36
Forum: Język Rosyjski i Ukraiński
Temat: Jak prawidłowo przetłumaczyć
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 1432

Jak prawidł‚owo przetł‚umaczyę‡

Witam

jak prawidłowo przetłumaczyć słowa: елки в корень

z góry dziekuję za wszelką pomoc
autor: tomasz4501
wt 28 maja, 2013 17:57
Forum: Podróże po Rosji
Temat: Trasa nr 30 Kaukaz
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 1816

dzięki za informację. Dodam, w 2012 roku wydano "В край легенд и преданий" Справочник экскурсовода по горной Адыгее, stron 451. Na stronie 96 napisano "В 1863-1864 гг. в Польше проходило восстание поляков. После подавления восстания ссыльных поляков сначала отправляли в Россию, а затем на Кавказ. В ...
autor: tomasz4501
pn 27 maja, 2013 23:05
Forum: Podróże po Rosji
Temat: Trasa nr 30 Kaukaz
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 1816

Trasa nr 30 Kaukaz

Witam

od roku 2001 reaktywowano trase nr 30 na Kaukazie w Adygei, czy ktoś szedł ta trasą?

Szczegółowo opisana ta trasa jest http://www.svastour.ru/fisht.htm ale szukam informacji .


Pozdrawiam
autor: tomasz4501
śr 09 sty, 2013 20:48
Forum: Podróże po Rosji
Temat: Zeński Klasztor w Deevo koło Niżnego Nowgorodu
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 2239

Zeł„ski Klasztor w Deevo koł‚o Niżnego Nowgorodu

Witam

na klipie pokazano ten klasztor, to taka miejscowa Częstochowa,czy ktoś tam był?




pozdrawiam
autor: tomasz4501
pn 07 sty, 2013 16:44
Forum: Zupełnie nie na temat
Temat: komputery
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 2399

komputery

Witam

który z ogólnodostępnych programów rosyjskojęzycznych np Yandex po zainstalowaniu powoduje zamiane opisów w innych programach na rosyjski. Przykładem jest program VLC media palyer, sciągam wersję polską a po zainstalowaniu ma rosyjskie napisy.

Pozdrawiam
autor: tomasz4501
ndz 06 sty, 2013 17:58
Forum: Język Rosyjski i Ukraiński
Temat: Krótki esej maturalny.
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 3126

flomounier pisze:Może staje się nieco monotematyczny ale po raz kolejny dziękuję:-)
Nie jesteś monotematyczny. Dziękując doceniasz pracę i dobre serce , bo przecież odwoływałeś się do współczującego serca znających język rosyjski i odpowiedź otrzymałeś. To takie zwykłe i ludzkie.
autor: tomasz4501
czw 20 gru, 2012 23:19
Forum: Język Rosyjski i Ukraiński
Temat: [rosyjski] zwrot z Wyspiańskiego:Miałeś chamie złoty róg
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 3327

wyspił„ski

o, też fajnie. Dziękuje
autor: tomasz4501
czw 20 gru, 2012 22:12
Forum: Język Rosyjski i Ukraiński
Temat: [rosyjski] zwrot z Wyspiańskiego:Miałeś chamie złoty róg
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 3327

Bardzo dziękuję za zaangażowanie, teraz wszystko jest jasne.

Pozdrawiam
autor: tomasz4501
czw 20 gru, 2012 19:56
Forum: Język Rosyjski i Ukraiński
Temat: [rosyjski] zwrot z Wyspiańskiego:Miałeś chamie złoty róg
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 3327

[rosyjski] zwrot z Wyspiał„skiego:Miał‚eł› chamie zł‚oty róg

Witam jak w rosyjskim będzie brzmiec cytat z "Wesela" „Miałeś, chamie, złoty róg, miałeś, chamie, czapkę z piór; czapkę wicher niesie, róg huka po lesie, ostał ci się ino sznur, ostał ci się ino sznur.” a jeszcze przy okazji prosze o skorygowanie tłumaczenia po polsku : dano konie kosy i grabie. tłu...
autor: tomasz4501
ndz 16 gru, 2012 20:14
Forum: Pozostałe tematy
Temat: Sprowadzenie samochodu z Rosji
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 5057

Woł‚ga

zobacz na AVITO , sa Wołgi znane z PRL ale sa Wołgi z lat 2000

http://www.avito.ru/rossiya/avtomobili_ ... 0%B3%D0%B0
autor: tomasz4501
ndz 16 gru, 2012 20:10
Forum: Pozostałe tematy
Temat: Walenki
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 2528

Walenki

Witam

na stronie
http://wiadomosci.wp.pl/gid,14203022,ka ... leria.html

pokazano fabrykę walenok i pisza żze eksportuja też do Polski, ciekawe gdzie je mozna kupić i za ile bo polska firma każe płacić za swój wyrób 350 zł.

pozdrawiam
autor: tomasz4501
czw 22 lis, 2012 17:32
Forum: Polityka, gospodarka, historia
Temat: „Putin szykuje skok tysiąclecia”
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 1872

„Putin szykuje skok tysię…clecia”

Witam
"Na najwyższych szczeblach władzy w Moskwie mogła zapaść decyzja o doprowadzeniu do upadłości Gazpromu, alarmuje ekspert amerykańskiego think-tanku. "

poczytajcie artykuł


http://www.pb.pl/2874116,94872,putin-sz ... ysiaclecia

miłej lektury
autor: tomasz4501
śr 24 paź, 2012 17:20
Forum: Tablica Ogłoszeń
Temat: wkręt do drewna
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 2842

wkrę™t do drewna

Witam w starej harmoszce z Niżnego pokrywy mocowane są takimi nietypowymi wkrętami http://foto.rambler.ru/photos/5086df0f-6ba5-1078-829b-7279e9177796/ pytałem na rosyjskim forum harmonistów i powiedziano ,że takie wkręty można kupić w w Rosji w każdym sklepie z materiałami budowlanymi , są one o róż...
autor: tomasz4501
pn 15 paź, 2012 15:18
Forum: Język Rosyjski i Ukraiński
Temat: Podyplomowe
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 1858

Podyplomowe

Witam

znalazłem ogłoszenie o podyplomowych z j.rosyjskiego.Czy ktoś był na czymś takim? Zdaję sobie sprawę z tego ze żadnej pracy taki dyplom nie gwarantuje.

pozdrawiam
autor: tomasz4501
śr 26 wrz, 2012 22:02
Forum: Pozostałe tematy
Temat: emerytura w Rosji
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 7257

emerytura

czytałęm że emerytki maja swoje rewiry koło cerkwi i w bogatych dzielnicach handlowych, i nie jest to tylko w Moskwie.To jest wstyd ale czy w Polsce jest inaczej? Za kilka lat bedzie nedza, wszystko wyprzedane , młodzi uciekaja , na 1 miejsce pracy przypada 103 chetnych. Odpowiedzcie sobie sami komu...
autor: tomasz4501
śr 26 wrz, 2012 19:06
Forum: Pozostałe tematy
Temat: emerytura w Rosji
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 7257

emerytura w Rosji

Witam znalazłem w sieci taki cytat"Powiada się, że system emerytalny naszych wschodnich sąsiadów jest tak doskonały, że jak żaden rozwiązuje dokładnie wszystkie problemy w tym zakresie. Każdy potencjalny emeryt otrzymuje bowiem od państwa Wołgę. Do przepłynięcia. Jeśli nie przepłynie, problem emeryt...