Znaleziono 39 wyników

autor: Aanka
ndz 12 gru, 2010 21:15
Forum: Pozostałe tematy związane z podróżami
Temat: Z kim na wakacje na Wschodzie?
Odpowiedzi: 20
Odsłony: 13448

Zgadzam się z buba , to wszystko nie takie proste.... W przyszłym roku staję przed wyzwaniem zorganizować 2 tygodniową podróż na Krym dla kilku osób. Plusem jest to ze dobrze znam rosyjski ale to nie wszystko przecież. Czeka mnie mnóstwo pracy przy organizacji, bo chcę ten wyjazd dobrze zorganizować...
autor: Aanka
ndz 12 gru, 2010 21:04
Forum: Język Rosyjski i Ukraiński
Temat: Proszę o sprawdzenie zdań
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 1424

1.ты умеешь готовить? какойе твоё любимое блюдо?
кипятить to jest gotować ale na przykład wodę
2.я прилашаю вас в рестаран и угощу вас плскими блюдами.
według mnie прилашать będzie delikatniej niż звать
autor: Aanka
sob 04 gru, 2010 22:00
Forum: Język Rosyjski i Ukraiński
Temat: powiedzenie
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 891

To polskie powiedzenie brzmi:
сводить концы с концами
akcenty w słowie swodit' na i ,koncy na y (czytamy kancy),w koncami na na a (czyamy kancami)
autor: Aanka
sob 27 lis, 2010 19:42
Forum: Język Rosyjski i Ukraiński
Temat: Problem z cyrylicą :)
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 1360

Dobroje utro, dawajtie priamo w toczku. Ja magu pasłać wam tridcać tysiacz banki c warenjem, no ja trjebuju niemiedlenno reszić i padpisać kantrakt c finał majej kampanii w waszej stranie, Ja objazujuś sobljudać dogowor i rekomendacji waszego mołoka w mojej stranie. Dogoworlilis? ć w pasłać, tridcać...
autor: Aanka
wt 16 lis, 2010 21:43
Forum: Język Rosyjski i Ukraiński
Temat: zacząłem naukę języka
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 1256

Początków nie pamiętam...dawno to było. :D Zresztą wtedy w szkole był obowiązkowy j. rosyjski. Wydawało mi się, ze umiem go doskonale ale kiedy znalazłam się w Moskwie to okazało się nieco inaczej.....Ale potem opanowałam go nieźle....Nie wierzyłam , kiedy mówiono mi, że język dobrze się zna , kiedy...
autor: Aanka
ndz 07 lis, 2010 21:18
Forum: Pozostałe tematy
Temat: Zaproszenie dla mieszkanki Ukrainy
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 1406

jajeś, dzięki już wszystko przeczytałam :D
autor: Aanka
sob 06 lis, 2010 21:04
Forum: Pozostałe tematy
Temat: Zaproszenie dla mieszkanki Ukrainy
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 1406

Zaproszenie dla mieszkanki Ukrainy

Chciałabym zaprosić do siebie koleżankę z Ukrainy. Nie mam pojęcia gdzie mogę takie zaproszenie załatwić. Proszę o podpowiedź.
autor: Aanka
pt 16 lip, 2010 00:29
Forum: Podróże po Ukrainie
Temat: Bilet do Odessy
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 1063

Bilet do Odessy

Od lat nie byłam na dłużej na Wschodzie. teraz mam zaproszenie do Odessy w dowolnym terminie. Chciałabym pojechać w drugiej połowie sierpnia i tu zaczynają się schody.., Jak najlepiej kupić bilet, ile on może kosztować. Nie wiem czy nie jest już za późno na jego kupno.
autor: Aanka
pt 16 paź, 2009 23:52
Forum: Pozostałe tematy związane z podróżami
Temat: TOP LISTA: Czyli co zobaczyć warto... w BYLYM CCCP ;-)
Odpowiedzi: 37
Odsłony: 24412

Od dawna z pewną taką nieśmiałością i zazdrością podczytuję Wasze forum. :) Bardzo mnie ciągnie na wschód. Ostatni raz w Moskwie byłam w 1989r czyli strasznie dawno. Mnóstwo rzeczy się tam zmieniło.... W Gruzji byłam jeszcze dawniej bo w 1979. W zeszłym roku byłam na Litwie. A w tym roku we Lwowie. ...