Pomoc w tłumaczeniu

Na tym forum możesz liczyć na pomoc językową. Oprócz rozwiązywania problemów językowych zajmujemy się tu także innymi kwestiami związanymi z językami.
kacyper03
Kolegialny Registrator
Kolegialny Registrator
Posty: 2
Rejestracja: śr 27 sty, 2021 13:51

Pomoc w tłumaczeniu

Post autor: kacyper03 »

Czy mógłbym prosić o przetłumaczenie tekstu? Google tłumacz nie jest zbyt dobry.:

Mam brązowe falowane włosy i brązowe oczy. Długie rzęsy i uszy normalnej wielkości. Nos jest wąski i usta normalne. Moja twarz jest okrągła. Jestem szczupły, i mam średnią wysokość. Noszę okulary.

Jestem introwertykiem i mało rozmawiam z ludźmi. Jestem uprzejmy do innych. Jestem bardzo nerwowy i wybuchowy.
Szulik
Administrator
Posty: 1898
Rejestracja: czw 03 mar, 2005 23:53
Lokalizacja: Kraków

Pomoc w tłumaczeniu

Post autor: Szulik »

z reguły staramy się tu nie rozwiązywać zadań domowych
kacyper03
Kolegialny Registrator
Kolegialny Registrator
Posty: 2
Rejestracja: śr 27 sty, 2021 13:51

Pomoc w tłumaczeniu

Post autor: kacyper03 »

Mimo wszystko prosiłbym o pomoc
AleksBilik
Kolegialny Registrator
Kolegialny Registrator
Posty: 8
Rejestracja: wt 25 maja, 2021 08:59

Pomoc w tłumaczeniu

Post autor: AleksBilik »

У меня волнистые каштановые волосы и карие глаза, длинные ресницы и уши обычного размера, тонкий нос и обычные губы. Лицо округлое. Худощав, среднего роста. Ношу очки.
Интроверт и малообщительный. Вежлив с людьми, однако имею нервный и взрывной характер.
ODPOWIEDZ