Piosenka - proszę o pomoc

Dyskusje o kulturze, a w szczególności o muzyce, filmie, literaturze, religii. Tutaj możesz spytać o tekst piosenki, czy np. podzielić się uwagami na temat książki.
Aulina
Kolegialny Registrator
Kolegialny Registrator
Posty: 2
Rejestracja: wt 20 gru, 2011 15:11

Piosenka - proszę™ o pomoc

Post autor: Aulina »

Byłabym bardzo wdzięczna za napisanie mi jak czytać teks tejże piosenki

Когда я впервые увидел тебя
Это смех
Ты мне напомнила по-моему
Сразу всех
Кого я любил, с кем хотел быть вместе
Я стоял как вкопанный
У меня не было слов
Еле выговорил
Не подумай ничего плохо
Но мы еще не расстались
А я уже хочу увидеть тебя снова
Я не могу надышаться запахом твоих волос
Ты можешь остаться? Честный вопрос
Первый поцелуй
На губах твоё имя
Простые слова
Но я гордился ими
Так много всего вокруг,
Но с тобой иначе
Мне не кажется,
Я чувствую, что ты для меня значишь
Засыпая держались за руки
Сильно-сильно
Я боялся потерять тебя,
Такая красивая
Я не мог наслушаться как ты дышишь,
Мне ничего не нужно без тебя, слышишь!?
Мы начинали мечтая
Наш путь к успеху
Наш день был долгим
И наполнен смехом
Мы жили без времени,
Не думая о годах и минутах
Радовались как дети
Когда находили деньги в зимних куртках
Нам не нужна была слава
И золотые карточки
Мы просто любили
И светились как лампочки
Ты как с другой планеты
Ни на кого не похожа
Я говорю о тебе
А у меня мурашки по коже
Мы всегда оставались собою,
Чему я так рад
Мы простые ребята,
А не Бонни и Клайд
Думаем друг о друге
Радуемся, что живем
Как невидимки
Трещинки на лобовом
И если ты меня спросишь,
Есть ли у меня секрет,
Я скажу, что счастлив,
Потому что у меня есть ты
Мы всегда будем вместе, послушай
Мне ничего в этом мире без тебя не нужно!!!
Я благодарен небу,
Я благодарен судьбе,
Что эту песню я посвящаю тебе
С тобою я понял,
Кто я такой.
Все мои страхи
Далеко-далеко
В этом городе,
В этой квартире,
В этой жизни, в этом странном мире,
Я прошу тебя, будь со мною рядом,
Ты – моя любовь,
Ты – всё, что мне надо

A tutaj teledysk do niej:

Awatar użytkownika
M4rcin
Kolegialny Sekretarz
Kolegialny Sekretarz
Posty: 73
Rejestracja: pt 13 lut, 2009 13:55

Post autor: M4rcin »


Aulina
Kolegialny Registrator
Kolegialny Registrator
Posty: 2
Rejestracja: wt 20 gru, 2011 15:11

Post autor: Aulina »

Chodzi mi o to jak to przeczytać po rosyjsku

Awatar użytkownika
M4rcin
Kolegialny Sekretarz
Kolegialny Sekretarz
Posty: 73
Rejestracja: pt 13 lut, 2009 13:55

Post autor: M4rcin »

Nauczyć się cyrylicy :E

a tak poważnie wrzuć to w tłumacz google i na dole Ci wyskoczy jak czytać tylko nie będzie akania z tego co widzę.

ODPOWIEDZ